{"id":5326,"date":"2026-07-09T02:01:44","date_gmt":"2026-07-09T00:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/agentaya.com\/?post_type=ai_tool&#038;p=5326"},"modified":"2026-07-09T02:26:23","modified_gmt":"2026-07-09T00:26:23","slug":"smithery","status":"publish","type":"ai_tool","link":"https:\/\/agentaya.com\/es\/ai-review\/smithery\/","title":{"rendered":"Rese\u00f1a de Smithery"},"content":{"rendered":"<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading5326_ff0104-e7, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading5326_ff0104-e7[data-kb-block=\"kb-adv-heading5326_ff0104-e7\"]{font-size:var(--global-kb-font-size-xl, 3rem);font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading5326_ff0104-e7 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading5326_ff0104-e7[data-kb-block=\"kb-adv-heading5326_ff0104-e7\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading5326_ff0104-e7 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading5326_ff0104-e7[data-kb-block=\"kb-adv-heading5326_ff0104-e7\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h1 class=\"kt-adv-heading5326_ff0104-e7 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading5326_ff0104-e7\">Smithery: el registro MCP que conecta agentes de IA con herramientas reales<\/h1>\n\n\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Smithery es un registro y una plataforma de despliegue para servidores del Protocolo de Contexto de Modelo (MCP), una categor\u00eda a medio camino entre la infraestructura de IA y las herramientas para desarrolladores. MCP es un est\u00e1ndar abierto que Anthropic present\u00f3 a finales de 2024 y que define c\u00f3mo se comunican los agentes de IA con servicios externos. Smithery es la herramienta que convierte este proceso en algo pr\u00e1ctico: un registro donde los desarrolladores descubren y publican servidores, una l\u00ednea de comandos que gestiona conexiones y credenciales, y un panel de observabilidad que muestra c\u00f3mo rinden esas conexiones en producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Para las pymes con perfil t\u00e9cnico en su equipo, esta categor\u00eda importa porque un agente solo es tan \u00fatil como el contexto y las acciones que tiene a su alcance. Un asistente de IA que razona bien pero no puede consultar un inventario, leer una bandeja de entrada ni abrir un ticket de soporte aporta poco en la pr\u00e1ctica. Smithery fue dise\u00f1ado para resolver esos problemas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Veredicto_de_AgentAya\"><\/span>Veredicto de AgentAya<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Smithery es hoy la plataforma m\u00e1s completa para gestionar conexiones de servidores MCP en el \u00e1mbito de las pymes. Se ocupa de las partes t\u00e9cnicamente m\u00e1s exigentes de la integraci\u00f3n de agentes (configuraci\u00f3n de OAuth, renovaci\u00f3n de tokens, almacenamiento de credenciales y gesti\u00f3n de sesiones) y las reduce a un \u00fanico inicio de sesi\u00f3n en la l\u00ednea de comandos y un flujo de conexi\u00f3n estandarizado. Para los equipos que ya trabajan en entornos como Claude Code, Cursor o Codex, encaja de forma natural en sus flujos de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p>Su principal limitaci\u00f3n es que la crearon desarrolladores y est\u00e1 pensada para desarrolladores. Quien no tiene perfil t\u00e9cnico se topar\u00e1 con una curva de aprendizaje pronunciada, ya que sus puntos fuertes se aprecian sobre todo en las herramientas de programaci\u00f3n con agentes y en los agentes que se ejecutan en segundo plano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"review-quote\">Nuestra recomendaci\u00f3n: las pymes con al menos un desarrollador dedicado a crear o desplegar agentes de IA deber\u00edan valorar Smithery con seriedad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Desglose_de_la_puntuacion\"><\/span>Desglose de la puntuaci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table review-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Categor\u00eda<\/strong><\/td><td><strong>Puntuaci\u00f3n<\/strong><\/td><td><strong>Descripci\u00f3n<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Caracter\u00edsticas y capacidades<\/td><td>4,5 \u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u00bd<\/td><td>Registro completo, l\u00ednea de comandos, observabilidad, biblioteca de habilidades y autenticaci\u00f3n gestionada en una sola plataforma<\/td><\/tr><tr><td>Integraciones<\/td><td>4,5 \u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u00bd<\/td><td>M\u00e1s de 7.300 servidores MCP que abarcan pr\u00e1cticamente todos los servicios externos importantes<\/td><\/tr><tr><td>Idioma y soporte<\/td><td>3,0 \u2b50\u2b50\u2b50<\/td><td>Plataforma y documentaci\u00f3n en ingl\u00e9s; chat en vivo multiling\u00fce disponible<\/td><\/tr><tr><td>Facilidad de uso<\/td><td>3,0 \u2b50\u2b50\u2b50<\/td><td>Fluida para desarrolladores; barrera importante para quienes no tienen perfil t\u00e9cnico<\/td><\/tr><tr><td>Relaci\u00f3n calidad-precio<\/td><td>4,5 \u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u00bd<\/td><td>Plan gratuito generoso; modelo de pago por uso transparente; la publicaci\u00f3n es gratuita<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Puntuaci\u00f3n global de AgentAya: 3,9 \u2b50\u2b50\u2b50\u2b50<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p> Una potente plataforma de infraestructura para pymes con liderazgo t\u00e9cnico que trabajan con agentes de IA, y el est\u00e1ndar actual para distribuir y gestionar servidores MCP.<\/p>\n\n\n<style>.kb-row-layout-id5326_e4e904-8f > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id5326_e4e904-8f > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id5326_e4e904-8f > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id5326_e4e904-8f > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id5326_e4e904-8f > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id5326_e4e904-8f > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id5326_e4e904-8f alignnone pros-cons-box wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column5326_c91103-b5 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column5326_c91103-b5 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column5326_c91103-b5 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column5326_c91103-b5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column5326_c91103-b5 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column5326_c91103-b5 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column5326_c91103-b5{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column5326_c91103-b5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column5326_c91103-b5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column5326_c91103-b5\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ideal para:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pymes con un desarrollador o un equipo t\u00e9cnico que crea flujos de trabajo o agentes basados en IA.<\/li>\n\n\n\n<li>Equipos de desarrollo que trabajan en Claude Code, Cursor, Codex u otros entornos de programaci\u00f3n con agentes.<\/li>\n\n\n\n<li>Desarrolladores que quieren publicar sus propios servidores MCP y llegar pronto a un p\u00fablico amplio.<\/li>\n\n\n\n<li>Equipos que gestionan varias conexiones a servicios externos y necesitan manejar las credenciales y las sesiones de forma centralizada.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column5326_ee8597-a9 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column5326_ee8597-a9 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column5326_ee8597-a9 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column5326_ee8597-a9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column5326_ee8597-a9 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column5326_ee8597-a9 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column5326_ee8597-a9{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column5326_ee8597-a9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column5326_ee8597-a9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column5326_ee8597-a9\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">No ideal para:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Personas sin perfil t\u00e9cnico o pymes que no cuentan con un desarrollador en el equipo.<\/li>\n\n\n\n<li>Equipos que buscan una plataforma de automatizaci\u00f3n sin c\u00f3digo o con poco c\u00f3digo.<\/li>\n\n\n\n<li>Organizaciones que exigen una auditor\u00eda estricta de las herramientas de l\u00ednea de comandos de terceros antes de desplegarlas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Caracteristicas_principales\"><\/span>Caracter\u00edsticas principales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Registro MCP:<\/strong> un directorio p\u00fablico con m\u00e1s de 7.300 servidores MCP, donde cada uno muestra el volumen mensual de llamadas, el porcentaje de disponibilidad, la tasa de \u00e9xito, las herramientas disponibles y un fragmento de conexi\u00f3n listo para copiar y pegar. Las categor\u00edas incluyen b\u00fasqueda web, automatizaci\u00f3n de navegadores, finanzas, herramientas de programaci\u00f3n e investigaci\u00f3n acad\u00e9mica.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u00ednea de comandos de Smithery:<\/strong> una interfaz de l\u00ednea de comandos para buscar en el registro, a\u00f1adir servidores a los clientes locales, listar e invocar herramientas, publicar servidores y generar tokens de servicio con un alcance acotado. Requiere Node.js 20 y se instala con un solo comando de npm.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Caja de herramientas:<\/strong> una colecci\u00f3n personal de servidores MCP guardados que mantiene organizadas y a mano las conexiones que m\u00e1s utiliza un equipo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Biblioteca de habilidades:<\/strong> un cat\u00e1logo aparte de habilidades de agente reutilizables, es decir, conjuntos de instrucciones estructuradas que ampl\u00edan lo que un agente de IA puede hacer dentro de entornos como Claude Code. Las habilidades abarcan \u00e1mbitos como el dise\u00f1o de interfaces, la creaci\u00f3n de documentos, el an\u00e1lisis de la competencia, el modelado financiero y los flujos de despliegue.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uplink:<\/strong> una funci\u00f3n de tunelizaci\u00f3n que expone un servidor MCP en ejecuci\u00f3n local como una conexi\u00f3n activa en Smithery, \u00fatil para hacer pruebas antes de publicar o para ejecutar herramientas privadas que dependen de recursos locales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Enlaces directos:<\/strong> un protocolo que permite a los clientes de IA compatibles instalar la configuraci\u00f3n de un servidor MCP de forma autom\u00e1tica cuando alguien pulsa un enlace, lo que evita tener que configurar el JSON a mano.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Triggers (versi\u00f3n preliminar):<\/strong> un mecanismo que permite a los servidores MCP exponer como webhooks los eventos que llegan desde el origen, de modo que quienes los consumen reciben avisos en tiempo real sin que Smithery intervenga en la entrega.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Herramientas de publicaci\u00f3n:<\/strong> los desarrolladores pueden publicar en el registro servidores MCP basados en URL o archivos MCPB empaquetados desde la l\u00ednea de comandos, con an\u00e1lisis autom\u00e1tico, extracci\u00f3n de metadatos y un espacio de pruebas para las herramientas en la p\u00e1gina del servidor.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"490\" src=\"https:\/\/agentaya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-14-1024x490.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5331\" srcset=\"https:\/\/agentaya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-14-1024x490.avif 1024w, https:\/\/agentaya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-14-300x144.avif 300w, https:\/\/agentaya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-14-768x367.avif 768w, https:\/\/agentaya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-14.avif 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En conjunto, estas caracter\u00edsticas permiten que un equipo de desarrollo peque\u00f1o conecte sus agentes de IA con servicios externos en minutos, no en d\u00edas, sin tener que crear ni mantener la infraestructura de autenticaci\u00f3n y de gesti\u00f3n de sesiones que hay por debajo.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Funciones de IA<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Descubrimiento de herramientas seg\u00fan el contexto: <\/strong>los servidores MCP publican un esquema JSON que describe lo que saben hacer, y los agentes de IA lo leen sobre la marcha para decidir qu\u00e9 servidor encaja con cada tarea. A diferencia de la invocaci\u00f3n de funciones predefinidas, aqu\u00ed el agente descubre esas capacidades de forma din\u00e1mica en vez de seguir rutas programadas de antemano.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Traducci\u00f3n del lenguaje natural a una invocaci\u00f3n de herramienta<\/strong>: los clientes MCP convierten lo que el usuario pide en lenguaje natural en la invocaci\u00f3n exacta que el servidor espera, sin que el usuario tenga que conocer la sintaxis de la API que hay por debajo.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Filtrado inteligente de herramientas mediante el dise\u00f1o del esquema: <\/strong>los servidores MCP bien dise\u00f1ados exponen solo las herramientas que vienen al caso, lo que evita saturar el contexto en la memoria de trabajo del agente. Servidores como Exa Search siguen este principio y devuelven \u00fanicamente los campos que el agente necesita, en lugar de la respuesta completa de la API.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Las habilidades como instrucciones de alto nivel para el agente: <\/strong>la biblioteca de habilidades ofrece conjuntos de instrucciones reutilizables que van m\u00e1s all\u00e1 de las invocaciones de herramientas sueltas y recogen buenas pr\u00e1cticas para tareas complejas, como crear interfaces o analizar estados financieros.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"484\" src=\"https:\/\/agentaya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-13-1024x484.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5330\" srcset=\"https:\/\/agentaya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-13-1024x484.avif 1024w, https:\/\/agentaya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-13-300x142.avif 300w, https:\/\/agentaya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-13-768x363.avif 768w, https:\/\/agentaya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-13.avif 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Lo que diferencia al enfoque de MCP de las integraciones convencionales es que el agente puede descubrir y encadenar herramientas sobre la marcha, sin que esas rutas est\u00e9n programadas de antemano. Eso es lo que hace del MCP una infraestructura y no en una simple herramienta: es la capa que hace posible el software nativo de IA, donde los agentes son los principales usuarios de un servicio y no hace falta ninguna interfaz pensada para personas.<\/p>\n\n\n\n<p>Dicho esto, la calidad de esa inteligencia depende mucho de c\u00f3mo est\u00e9 implementado cada servidor. Los servidores MCP que exponen cientos de herramientas sin filtrarlas, o que devuelven la respuesta de la API sin procesar, empeoran el rendimiento del agente en vez de mejorarlo. Las herramientas de observabilidad de Smithery existen, en parte, precisamente para ayudar a los desarrolladores a detectar y corregir estos problemas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Integraciones<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Productividad y comunicaci\u00f3n:<\/strong> Gmail, Slack, Google Drive, Notion, Jira, Linear, Attio.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Web e investigaci\u00f3n:<\/strong> Exa Search para la b\u00fasqueda web y la recuperaci\u00f3n de contenidos, Browserbase para el control remoto del navegador, Semantic Scholar y arXiv para la b\u00fasqueda de art\u00edculos acad\u00e9micos y el an\u00e1lisis de citas, y Context7 para la documentaci\u00f3n de SDK y marcos de trabajo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Herramientas de desarrollo:<\/strong> GitHub, Vercel para el despliegue, Figma y varios conectores de bases de datos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Operaciones de negocio:<\/strong> Stripe y una variedad de conectores de CRM y finanzas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La p\u00e1gina de cada servidor muestra qu\u00e9 clientes MCP lo usan m\u00e1s, lo que da a los equipos una se\u00f1al pr\u00e1ctica de la compatibilidad real antes de conectarse.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"390\" src=\"https:\/\/agentaya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-12-1024x390.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5329\" srcset=\"https:\/\/agentaya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-12-1024x390.avif 1024w, https:\/\/agentaya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-12-300x114.avif 300w, https:\/\/agentaya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-12-768x293.avif 768w, https:\/\/agentaya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-12.avif 1268w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La API de Smithery, basada en el proyecto de c\u00f3digo abierto agent.pw, ofrece una interfaz program\u00e1tica para gestionar conexiones a gran escala, lo que incluye crear conexiones con etiquetas de metadatos y acotar el alcance de los tokens por usuario o por espacio de trabajo.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Seguridad y protecci\u00f3n de datos<\/h3>\n\n\n\n<p>La titularidad de los datos en Smithery responde a un modelo por capas. Smithery, que opera como Clavia, Inc., act\u00faa como responsable de los datos personales que recopila a trav\u00e9s de la propia plataforma, como la informaci\u00f3n de la cuenta, los datos de uso y los metadatos de conexi\u00f3n. Cuando los desarrolladores publican servidores MCP, esos servidores interact\u00faan directamente con los servicios que tienen por debajo, y el tratamiento de los datos en ese nivel se rige por las pol\u00edticas propias de cada servicio.<\/p>\n\n\n\n<p>En cuanto al entrenamiento de la IA, el aviso de privacidad de Smithery no indica que los datos de los clientes se usen para entrenar modelos de IA. La plataforma recopila datos anal\u00edticos de uso (el volumen de llamadas a herramientas, el origen de los clientes y las m\u00e9tricas de latencia), sobre todo con fines de observar y mejorar del producto.<\/p>\n\n\n\n<p>Las credenciales y las claves de API se guardan con un almacenamiento cifrado y de solo escritura, lo que significa que no se pueden volver a leer una vez guardadas. Los tokens de OAuth se gestionan de forma autom\u00e1tica, incluida su renovaci\u00f3n, de modo que las credenciales de larga duraci\u00f3n no quedan expuestas a las aplicaciones cliente. Los tokens de servicio se acotan con restricciones expl\u00edcitas que cubren el espacio de nombres, el recurso, la operaci\u00f3n, los metadatos y el tiempo de vida, y no pueden exceder los permisos del token de origen que los gener\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Smithery admite el inicio de sesi\u00f3n con OAuth a trav\u00e9s de proveedores como Google. Una observaci\u00f3n para los equipos con requisitos de seguridad estrictos: la l\u00ednea de comandos de Smithery se distribuye como un paquete de npm minificado. El c\u00f3digo fuente de la herramienta estuvo cerrado al principio, en el lanzamiento, y el fundador anunci\u00f3 que ten\u00eda previsto liberarlo poco despu\u00e9s. Los equipos que trabajan en entornos sensibles a la seguridad deber\u00edan comprobar el estado actual del repositorio antes de desplegar la herramienta en producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Idioma: atenci\u00f3n al cliente e interfaz<\/h3>\n\n\n\n<p>La plataforma de Smithery, su documentaci\u00f3n y su l\u00ednea de comandos est\u00e1n por completo en ingl\u00e9s. El registro p\u00fablico, las p\u00e1ginas de los servidores, el blog y la documentaci\u00f3n para desarrolladores est\u00e1n escritos en ingl\u00e9s, y en el momento de esta rese\u00f1a no existe una versi\u00f3n de la interfaz en espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n<p>La atenci\u00f3n al cliente se ofrece por correo electr\u00f3nico, en contact@smithery.ai. La plataforma tambi\u00e9n cuenta con una comunidad en Discord para que los desarrolladores debatan, compartan comentarios y reciban soporte t\u00e9cnico, y funciona principalmente en ingl\u00e9s. Hay un chat multiling\u00fce disponible que permite a los usuarios iniciar las conversaciones en el idioma que prefieran.<\/p>\n\n\n\n<p>Para las pymes hispanohablantes, el contenido t\u00e9cnico (la documentaci\u00f3n, los comandos de la l\u00ednea de comandos y los mensajes de error) exige trabajar en ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El idioma en la IA<\/h3>\n\n\n\n<p>Las funciones propias de la plataforma Smithery, como el descubrimiento de herramientas, la lectura de esquemas y la gesti\u00f3n de conexiones, no dependen del procesamiento del lenguaje natural. El protocolo MCP se basa en JSON y es independiente del idioma: el esquema de un servidor MCP funciona igual para un agente que recibe instrucciones en espa\u00f1ol o en ingl\u00e9s, porque el protocolo opera en el nivel de los datos estructurados y no en el del texto.<\/p>\n\n\n\n<p>Por tanto, la experiencia ling\u00fc\u00edstica para el usuario final depende del cliente de IA que se utilice junto con Smithery. Si el agente que hay por debajo funciona con un modelo multiling\u00fce como Claude, podr\u00e1 entender y responder en espa\u00f1ol al margen del idioma del servidor MCP. La capa de MCP es transparente para las capacidades ling\u00fc\u00edsticas del modelo.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Acceso desde el m\u00f3vil<\/h3>\n\n\n\n<p>Smithery no ofrece una aplicaci\u00f3n m\u00f3vil propia para iOS ni para Android. La plataforma es un registro web y una herramienta de l\u00ednea de comandos, y ambas est\u00e1n pensadas para entornos de escritorio o port\u00e1til.<\/p>\n\n\n\n<p>Se puede acceder al sitio web smithery.ai desde el navegador del m\u00f3vil, y el cat\u00e1logo del registro se puede consultar desde el tel\u00e9fono. Sin embargo, la l\u00ednea de comandos necesita un entorno de terminal, y el uso real de Smithery es un flujo de trabajo de escritorio.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto es coherente con el enfoque de la plataforma, orientado en primer lugar a los desarrolladores, y no supone una limitaci\u00f3n importante para su p\u00fablico objetivo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Soporte, incorporaci\u00f3n y gesti\u00f3n de cuentas<\/h3>\n\n\n\n<p>La documentaci\u00f3n de Smithery cubre los flujos de trabajo principales: conectarse a servidores MCP, gestionar credenciales, publicar servidores, usar la l\u00ednea de comandos, acotar tokens y manejar Uplink. La documentaci\u00f3n est\u00e1 pensada para desarrolladores que ya conocen la l\u00ednea de comandos y la configuraci\u00f3n en JSON, con ejemplos de c\u00f3digo en TypeScript y cURL a lo largo de todo el material.<\/p>\n\n\n\n<p>Para los equipos que llegan nuevos a MCP, el blog de la plataforma incluye una introducci\u00f3n conceptual detallada al protocolo, que aborda la relaci\u00f3n entre cliente y servidor, la estructura de los esquemas y ejemplos pr\u00e1cticos, y que sirve de buen punto de partida antes de ponerse a trabajar con la l\u00ednea de comandos.<\/p>\n\n\n\n<p>La comunidad de Discord es el principal recurso de incorporaci\u00f3n para las dudas que no cubre la documentaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>No se documenta ninguna funci\u00f3n espec\u00edfica de gesti\u00f3n de cuentas para los planes est\u00e1ndar. El nivel Custom incluye soporte por Slack y un acuerdo de nivel de servicio de disponibilidad, lo que indica que las cuentas m\u00e1s grandes pueden contar con una incorporaci\u00f3n m\u00e1s personalizada si lo solicitan.<\/p>\n\n\n\n<p>Los equipos sin experiencia previa en MCP deber\u00edan reservar tiempo para la curva de aprendizaje. Los comandos de la l\u00ednea de comandos son concisos y est\u00e1n bien documentados, pero entender por qu\u00e9 MCP funciona como lo hace exige leer m\u00e1s all\u00e1 de la gu\u00eda de inicio r\u00e1pido.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ease of Use \/ UX<\/h3>\n\n\n\n<p>La interfaz web de Smithery es f\u00e1cil de entender.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"567\" height=\"260\" src=\"blob:https:\/\/agentaya.com\/78516301-7a5c-4cdc-9fa7-c8d4c08d3e23\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">El registro est\u00e1 bien organizado, las p\u00e1ginas de los servidores muestran la informaci\u00f3n que importa (disponibilidad, volumen de llamadas y lista de herramientas) y la caja de herramientas ofrece una forma sensata de gestionar una colecci\u00f3n personal de servidores. Para navegar y explorar, la experiencia es sencilla. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"567\" height=\"393\" src=\"blob:https:\/\/agentaya.com\/700982cf-ca2e-4e3c-90f0-cefcea2b2ba0\"><\/p>\n\n\n\n<p>La l\u00ednea de comandos es el aut\u00e9ntico entorno de trabajo, y refleja un dise\u00f1o cuidado para desarrolladores: los comandos son intuitivos, el men\u00fa de ayuda est\u00e1 bien organizado, ofrece salida en JSON para automatizar con scripts y, cuando hay que depurar, basta con activar una opci\u00f3n para obtener un registro detallado.<\/p>\n\n\n\n<p>Para quien no programa, la experiencia es otra. No hay un creador visual de flujos de trabajo, ni una interfaz de arrastrar y soltar, ni un asistente de configuraci\u00f3n guiada m\u00e1s all\u00e1 de la documentaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>La rapidez con que una pyme le saca partido a Smithery depende casi por completo del nivel t\u00e9cnico de partida del equipo. Un desarrollador que ya usa Claude Code puede a\u00f1adir y probar un servidor MCP en menos de diez minutos.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Precios_y_planes\"><\/span>Precios y planes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Smithery ofrece tres niveles organizados en torno a las llamadas a procedimientos remotos (RPC). Una RPC es una \u00fanica petici\u00f3n JSON-RPC 2.0 a un servidor MCP, como listar herramientas, invocar una herramienta o leer un recurso.<\/p>\n\n\n\n<p>El plan Hobby es gratuito e incluye 50.000 RPC al mes y hasta tres espacios de nombres, con OAuth gestionado y conexiones persistentes. No hace falta indicar ning\u00fan m\u00e9todo de pago para empezar.<\/p>\n\n\n\n<p>El plan Pago por uso tiene una cuota mensual fija e incluye 100.000 RPC al mes y hasta 100 espacios de nombres. Este nivel encaja con los equipos de desarrollo de pymes que usan los agentes de forma moderada y necesitan m\u00e1s capacidad de espacios de nombres de la que ofrece el plan gratuito.<\/p>\n\n\n\n<p>El plan Custom est\u00e1 disponible si se solicita e incluye todo lo del plan Pago por uso, adem\u00e1s de l\u00edmites de uso personalizados, un acuerdo de nivel de servicio de disponibilidad y soporte dedicado por Slack.<\/p>\n\n\n\n<p>Publicar un servidor MCP en el registro de Smithery es totalmente gratuito, sea cual sea el nivel del plan. Los desarrolladores solo pagan por el consumo de RPC cuando usan servidores como clientes. Para las pymes que est\u00e1n valorando la plataforma, el nivel gratuito ofrece capacidad de sobra para probar integraciones y montar flujos de trabajo de prueba de concepto antes de pasar a un plan de pago.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Caso_de_estudio\"><\/span>Caso de estudio<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Una peque\u00f1a consultora de software pasa buena parte de cada semana en reuniones con clientes, llamadas de exploraci\u00f3n y reuniones internas de seguimiento. El equipo usaba Granola para capturar y transcribir estas conversaciones, pero las notas se quedaban atrapadas dentro de la aplicaci\u00f3n de toma de notas, lejos de las herramientas donde el equipo realmente actuaba a partir de ellas. Despu\u00e9s de cada llamada, alguien ten\u00eda que releer una transcripci\u00f3n y trasladar a mano las decisiones, los errores y las tareas pendientes a los tickets, los tableros de proyecto y los correos de seguimiento.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tras conectar Granola a su configuraci\u00f3n de Claude Code mediante Smithery con un solo comando, ese contexto de las reuniones pas\u00f3 a ser algo que el agente pod\u00eda consultar directamente. El servidor MCP de Granola expone un conjunto acotado de herramientas: el agente puede hacer preguntas en lenguaje natural sobre todo el historial de reuniones del equipo, listar reuniones por intervalo de fechas, obtener los res\u00famenes y los asistentes de llamadas concretas y recuperar las transcripciones completas. As\u00ed, en lugar de abrir la aplicaci\u00f3n y buscar la llamada correcta, un desarrollador pod\u00eda preguntarle al agente qu\u00e9 se hab\u00eda decidido en la reuni\u00f3n con el cliente de esa ma\u00f1ana y usar la respuesta, como contexto para redactar el seguimiento o definir el alcance de la siguiente tarea. Como Smithery se encarg\u00f3 de la autorizaci\u00f3n de forma autom\u00e1tica, el \u00fanico paso de configuraci\u00f3n fue ejecutar el comando una vez.<\/p>\n\n\n\n<p>El valor no resid\u00eda tanto en una funci\u00f3n concreta como en cerrar la brecha entre lo que se dec\u00eda en una reuni\u00f3n y lo que pasaba despu\u00e9s. Al convertir el contexto de las reuniones en algo al alcance de un agente que ya formaba parte de su rutina diaria, el equipo elimin\u00f3 un paso manual recurrente y dej\u00f3 de depender de la memoria y del copiar y pegar para hacer avanzar el trabajo. Conviene se\u00f1alar que la profundidad del acceso depende del plan de Granola.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Videos<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">We&#39;re launching Uplink to let cloud agents access local resources on your computer.<br><br>Works with any local MCP server, including our new OSS Mouseless MCP! \ud83d\udc47 <a href=\"https:\/\/t.co\/05Fglrvvrr\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/05Fglrvvrr<\/a><\/p>&mdash; Henry Mao (@Calclavia) <a href=\"https:\/\/x.com\/Calclavia\/status\/2048847052923425109?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow\">April 27, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Smithery_vs_alternativas\"><\/span>Smithery vs alternativas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Tanto Smithery como Firebase est\u00e1n al servicio de los equipos de desarrollo que crean productos con IA, aunque resuelven problemas distintos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table review-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><\/th><th><strong>Smithery<\/strong><\/th><th><strong>Firebase<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Prop\u00f3sito principal<\/td><td>Registro MCP y conectividad de herramientas para agentes<\/td><td>Plataforma integral de backend de aplicaciones<\/td><\/tr><tr><td>Usuario objetivo<\/td><td>Desarrolladores que crean agentes de IA<\/td><td>Desarrolladores que crean aplicaciones web o m\u00f3viles<\/td><\/tr><tr><td>Gesti\u00f3n de la autenticaci\u00f3n<\/td><td>OAuth gestionado, renovaci\u00f3n de tokens y acotado de alcance<\/td><td>Firebase Authentication para los usuarios de la aplicaci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>Amplitud de integraciones<\/td><td>M\u00e1s de 7.300 servidores MCP<\/td><td>M\u00e1s de 100 extensiones, sobre todo del ecosistema de Google<\/td><\/tr><tr><td>Plan gratuito<\/td><td>50.000 RPC al mes, 3 espacios de nombres<\/td><td>Cuotas generosas en todos los productos<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Firebase es la mejor elecci\u00f3n para los que crean aplicaciones web o m\u00f3viles completas y que necesitan autenticaci\u00f3n, bases de datos, alojamiento y anal\u00edtica. Pero las dos no compiten de forma directa: Firebase construye la capa de la aplicaci\u00f3n, mientras que Smithery conecta el agente con los servicios externos, de modo que un equipo podr\u00eda usar las dos. Firebase s\u00ed ofrece su propio servidor MCP y Gemini CLI, pero solo dentro del ecosistema de Google Cloud, no el registro abierto que ofrece Smithery.<\/p>\n\n\n\n<p>La integraci\u00f3n directa con la API mediante la invocaci\u00f3n de funciones sigue sirviendo a los equipos que tienen unas pocas integraciones fiables y escritas a mano. Lo que pasa es que no escala, porque cada servicio nuevo supone m\u00e1s trabajo a medida, y ah\u00ed es donde Smithery se convierte en una herramienta valiosa: cuantos m\u00e1s servicios necesita alcanzar un agente, m\u00e1s se nota su valor.ms with a few reliable, hand-coded integrations. It just does not scale, since every new service means more custom work, and that is where Smithery earns its place: the more services an agent needs to reach, the more its value shows.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preguntas_frecuentes\"><\/span>Preguntas frecuentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfSmithery es una buena opci\u00f3n para las pymes?<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>S\u00ed, para las pymes que tengan al menos un desarrollador. El nivel gratuito sirve para los primeros proyectos, y los precios crecen seg\u00fan el uso real.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfSmithery funciona en espa\u00f1ol?<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>La plataforma y la documentaci\u00f3n est\u00e1n en ingl\u00e9s. El protocolo MCP es independiente del idioma, as\u00ed que las interacciones en espa\u00f1ol funcionan bien cuando el modelo que hay por debajo admite el espa\u00f1ol, como ocurre con Claude y GPT. Hay soporte por chat multiling\u00fce.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfCu\u00e1les son las mejores alternativas a Smithery?<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Firebase, para el desarrollo de aplicaciones completas, con una interfaz parcialmente en espa\u00f1ol. Para la automatizaci\u00f3n sin c\u00f3digo, Make o Zapier son puntos de entrada m\u00e1s accesibles, aunque con menos conectividad para agentes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfSmithery es compatible con Claude?<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Se integra de forma m\u00e1s fiable con Claude Code, Cursor y Codex. Claude Desktop tiene problemas conocidos para reconocer los nombres de las herramientas, y la interfaz web de Claude.ai no admite las conexiones de Smithery de forma nativa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfEs gratis publicar un servidor MCP en Smithery?<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>S\u00ed. Publicar un servidor es totalmente gratuito sea cual sea el plan. Los costes se aplican solo cuando se consumen servidores mediante llamadas RPC.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Smithery: el registro MCP que conecta agentes de IA con herramientas reales Smithery es un registro y una plataforma de despliegue para servidores del Protocolo de Contexto de Modelo (MCP), una categor\u00eda a medio camino entre la infraestructura de IA y las herramientas para desarrolladores. MCP es un est\u00e1ndar abierto que Anthropic present\u00f3 a finales&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"ai_category":[49],"ai_tag":[55,57,54],"class_list":["post-5326","ai_tool","type-ai_tool","status-publish","hentry","ai_category-ai-agents","ai_tag-free-plan","ai_tag-free-trial","ai_tag-free"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agentaya.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ai_tool\/5326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agentaya.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ai_tool"}],"about":[{"href":"https:\/\/agentaya.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ai_tool"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agentaya.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ai_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agentaya.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ai_category?post=5326"},{"taxonomy":"ai_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agentaya.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ai_tag?post=5326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}