3 de 4 herramientas de diseño IA tienen este error fatal (Incluida Microsoft)
Crear contenido visual para redes sociales ya no requiere ser diseñador. Las plataformas de diseño con IA prometen generar posts listos para publicar en segundos. Pero, ¿realmente funcionan? ¿Pueden escribir correctamente en español?
Decidí poner a prueba cuatro herramientas de diseño con inteligencia artificial usando exactamente el mismo prompt. El objetivo era simple: ver cuál genera posts para Instagram que pueda publicar sin edición. Los resultados me sorprendieron, y no siempre de forma positiva.
Metodología
Para que la comparativa fuera justa, utilicé el mismo prompt en todas las plataformas. Pedí crear un post para Instagram promocionando una venta de temporada con estas especificaciones:
Tema: “Descuentos de Primavera – 30% OFF”
Requisitos:
- Diseño vertical 1080×1350 (formato Instagram)
- Colores: Verde #7CB342, Blanco #FFFFFF, Amarillo #FDD835
- Incluir texto: “Primavera en Descuento” (título grande)
- Incluir texto: “30% OFF en toda la tienda” (subtítulo)
- Incluir texto: “Válido hasta el 30 de abril” (fecha pequeña)
- Incluir elementos florales de primavera
- Estilo: Fresco, alegre, moderno
- Espacio para logo en esquina superior derecha
Las herramientas evaluadas fueron: Canva AI, Microsoft Designer, Freepik y Simplified.
Criterios de evaluación
Evalué cada generador de posts para Instagram según seis criterios fundamentales:
- Precisión ortográfica
- Cumplimiento de especificaciones de color
- Calidad del diseño visual
- Usabilidad del resultado final
- Coherencia tipográfica
- Facilidad de uso de la plataforma
Resultados por herramienta
Canva AI: el ganador indiscutible
Canva AI me dio cuatro opciones completamente diferentes y todas son usables sin edición. La ortografía está perfecta en las cuatro imágenes, y esto solo ya lo pone muy por encima del resto.
No siguió exactamente los colores que pedí. Apareció rosa en lugar de verde en uno, y tonos diferentes en otros. Pero el resultado final es tan profesional que no importa. Todos los diseños tienen jerarquía visual clara, buen uso del espacio, y se ven como algo que realmente publicarías.
Es como si Canva hubiera entendido la intención detrás del prompt y me ofreciera alternativas creativas. Algunos diseños inventaron información extra (horarios, direcciones falsas) que no pedí, pero son detalles editables ya que cualquiera de las imágenes creadas tiene acceso al editor de Canva.
Freepik: buen diseño, ortografía problemática
Freepik ocupa el segundo lugar, pero con un problema crítico.
Visualmente el diseño es limpio y agradable. Los colores funcionan bien juntos, las flores se ven naturales, la composición está equilibrada. Cumplió con casi todos los requisitos del prompt.
Pero tiene errores de ortografía que lo hacen inutilizable: dice “Válido hastane el 30 abbril” con “hastane” en lugar de “hasta” y “abbril” con doble b. Esto hace que el resultado sea completamente inutilizable sin edición manual. Si publicaras esto tal cual, tu marca se vería poco profesional.
El diseño se siente algo genérico, podría ser una plantilla de cualquier tienda, nada memorable. La experiencia de uso fue fluida y rápida.

Microsoft Designer: arte espectacular, texto destruido
El más frustrante de todos.
Visualmente son espectaculares. El nivel de diseño es muy alto, con composiciones creativas tipo flat lay, paper craft en 3D, mockups con celulares, y knolling perfecto. Los cuatro diseños tienen una calidad visual que supera a todos los demás. Las flores se ven increíbles, la iluminación es profesional, los colores están bien.
Si fuera un concurso de diseño visual puro, Microsoft Designer ganaría.
Pero el texto está muy mal. Encontré errores como: “DIESNINS DJINCCNAINS”, “SPNNGI ON DSCONINT”, “3%0 OF”, “VALIAD UNTIL APPRILL 330”, “SPRENING ON DILSCOUANKI”. Es como si la IA de texto estuviera completamente rota mientras que su IA de diseño fuera de nivel profesional.
El texto está tan integrado en el diseño que no puedo simplemente editarlo. Tendría que recrear elementos completos en Photoshop.
Simplified: demasiados pasos, resultado deficiente
Fue la herramienta que más me costó probar. Problemas desde el inicio: tuve que configurar marca, colores, fuentes, conectar cuenta de Instagram Business. Un montón de pasos antes de poder empezar.
Y después de todo ese trabajo, el resultado no cumple las expectativas:
- Repitió “30% OFF” dos veces seguidas
- El texto dice “Primaveraa Diescuento” (con doble “a” y mal escrito)
- Dice “Válido hasta el al 30 de abril” (con un “el al” sin sentido)
- Inventó un logo genérico que dice “Lorgchd” cuando yo solo pedí espacio para mi logo
- Dejó texto cortado que dice “plified” en la esquina
- La composición está completamente desequilibrada

Las flores son realistas, pero eso no compensa todos los demás problemas. Tiene más errores de texto que Freepik y además el diseño no funciona.
Comparativa final: qué herramienta de diseño con IA elegir
Según el objetivo
- Canva AI: Para crear contenido completo y listo para publicar. Te da opciones creativas que funcionan.
- Freepik: Para crear la imagen base. Te ayuda a que una idea visual se haga realidad, pero tendrás que editarla.
- Microsoft Designer: Para impresionar visualmente, pero no para usar directamente. Arte hermoso, texto que no se puede utilizar.
- Simplified: Intenta ser completo, pero falla en lo básico. Ni el diseño ni el flujo de trabajo funcionan bien.
Según la experiencia de uso
- Canva AI: Rápido, intuitivo, te da cuatro opciones y listo.
- Freepik: Fluido, visual, se siente como jugar.
- Microsoft Designer: Genera diseños hermosos pero que no puedes usar sin trabajo extra.
- Simplified: Estructurado, burocrático, te hace configurar muchas cosas antes de empezar.
Según el resultado final
- Canva AI: Obtienes cuatro posts listos para subir, con texto correcto y diseño profesional.
- Freepik: Obtienes una imagen bonita, pero se debe corregir el texto manualmente.
- Microsoft Designer: Obtienes arte espectacular que necesitas reconstruir completamente en otro programa.
- Simplified: Obtienes un resultado que tiene que ser modificado en muchos aspectos antes de poder subirlo.
Conclusión
Canva AI fue la mejor herramienta de diseño con IA para redes sociales de las cuatro evaluadas. Es la única que entregó resultados publicables inmediatamente, sin necesidad de edición.
Aunque no siguió las instrucciones al pie de la letra (se salió de los colores específicos), demostró inteligencia creativa al ofrecer cuatro alternativas profesionales con ortografía perfecta.
En comparación, los otros generadores de posts para Instagram muestran fallas críticas: Freepik tiene diseño decente, pero errores de ortografía graves, Microsoft Designer tiene diseño espectacular, pero texto completamente ilegible, y Simplified falla tanto en experiencia de usuario como en diseño y ortografía.
La facilidad de uso también marcó diferencia. Canva fue directo al punto, Freepik fue rápido y visual, Microsoft Designer generó resultados complejos pero inútiles, y Simplified me hizo perder tiempo en configuraciones para luego entregar un resultado que no cumple con lo solicitado.
Si buscas crear contenido para redes sociales con IA y necesitas resultados que puedas publicar sin edición, Canva AI es actualmente la opción más confiable.









